Переводчик Зеленского не справился с интерпретацией слов Эрдогана

Фото: AP/TASS

Инцидент произошёл во время рабочей встречи лидеров Украины и Турции в Стамбуле. Трансляция переговоров велась в соцсети.

Владимир Зеленский вместо слов Эрдогана на украинском языке услышал вздохи, бессвязные фразы, повторы и длинные паузы. Лидер Украины жестом показал, что такой перевод его не устраивает, в результате синхрониста заменили прямо во время пресс-конференции.

Ранее Реджеп Тайип Эрдоган по итогам переговоров с украинским президентом заявил о готовности Турции  провести мирные переговоры с участием России. Он подчеркнул, что конфликт должен закончиться путём диалога. Также турецкий президент отметил, что стамбульские соглашения двухлетней давности не принесли результата, поскольку были саботированы.