Рудковская не поддержала идею Лозы об исполнении песен на «Евровидении» на русском языке

Фото: Zuma\TASS

Музыкальный продюсер отметила, что на многонациональных конкурсах необходимо использовать универсальный язык — так аудитория сможет понять смысл композиции.

Ранее Юрий Лоза заявил, что Россия должна использовать «Евровидение» для продвижения русской культуры. По мнению певца, наша страна всё равно не сможет одержать победу в этом музыкальном состязании. 

Яна Рудковская в разговоре с радиостанцией «Говорит Москва» порекомендовала Лозе получше узнать о конкурсе, прежде чем делать подобные заявления. 

«Я считаю, что Юрий Лоза для того, чтобы разбираться в «Евровидении», хотя бы туда хоть раз доехал, чтобы понимать идеологию «Евровидения». Euro Song Contest — это объединение многих культур. Если бы у нас были русские «Евровидения», можно было бы что угодно делать. Eurovision — это не только песни, но и видение, поэтому здесь нужно сочетать и треки, и песни, и элементы шоу. Это интернациональный конкурс. Для того  чтобы зрители голосовали больше, они должны понимать, о чём эта песня. Поэтому есть интернациональный язык — английский. Всю жизнь все конкурсы, как и все пресс-конференции во всём мире, идут только на английском языке, чтобы их понимали. А все интеллигентные и уважающие себя люди в мире знают английский язык».

Рудковская не исключила, что в песнях можно использовать короткие вставки на родном языке. По мнению телеведущей, зарубежные исполнители используют для этого понятные во всём мире фразы.    

«Можно петь, может быть, один из куплетов или припев на русском, это можно, но всю песню петь на русском языке, я считаю — это ошибка. Мы проводим конкурс не в России, мы выступаем, и транслируется конкурс на 43 страны мира, а сейчас они ещё географию расширяют. Мы делаем не для себя. Лоза может говорить, что угодно. Он пусть сначала изучит вообще правила конкурса. Да, возможно были прецеденты, когда были исполнены треки на итальянском языке полностью, но итальянский язык очень мелодичный и Amore Mio, например, понимают во всём мире, а на русском языке очень многие ничего не понимают. Я считаю, что конкурс интернациональный, английский язык должен быть обязательно, но какие-то строчки, какой-то месседж может быть на русском языке, в том числе».              

«Евровидение» в 2021 году пройдёт в Нидерландах с 18 по 22 мая. Участник от России пока не определён. В этот раз организаторы решили провести мероприятие с ограничениями, некоторые артисты будут выступать в онлайн-формате.