Главная Новости

Во Франции переименовали роман Агаты Кристи «Десять негритят»

11:51 Авг. 26, 2020

Фото РИА Новости

Теперь книга называется «Их было десять».

Об этом сообщила радиостанция RTL со ссылкой на родственника писательницы Джеймса Причарда. «Когда книга писалась, язык был другим», — заметил он. По мнению Причарда, Агате Кристи не понравилось бы, если бы кто-то обиделся на её словесные обороты. «Мы не должны использовать термины, которые могут кого-то задеть. Так нужно себя вести в 2020 году», — сказал он. Потомок Кристи добавил, что в Великобритании название книги «Десять негритят» изменили ещё в 80-х годах.

Летом в США и многих городах Европы возникли массовые движения против расизма. Это привело к ребрендингу продуктов питания, прежние названия которых могли быть восприняты как расистские.

Версия для печати
Все новости
Новости по теме

Связь с эфиром


Сообщение отправлено